To find the best AI image generator, we tested the top models head-to-head. See how ChatGPT, Imagen 4, Midjourney, Grok, and others compare.